和合本聖經
亞當的後代記在下面。（當神造人的日子，是照著自己的樣式造的）， 1 This is the written account of Adam's line. When God created man, he made him in the likeness of God.
台語聖經
亞當的後代記在下面。（當上帝造人的日子，是照著自己的樣式造的），
台羅聖經
亞當（A-tong） 的（ê） 後代（āu-tāi） 記（Kì） 在（tī） 下面（ē-bīn）。（當（Tng） 上帝（siōng-tè） 造人（Tsō lâng） 的（ê） 日（ji̍t） 子（tsú/chí籽）， 是（sī） 照著（chiàu-tio̍h按著） 自己（Ka-kī） 的（ê） 樣式（iūⁿ-sek） 造（chō） 的（ê）），