和合本聖經
他在耶和華面前是個英勇的獵戶，所以俗語說：像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。 9 He was a mighty hunter before the LORD; that is why it is said, 「Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.」
台語聖經
他在耶和華面前是個英勇的獵戶，所以俗語說：像寧錄在耶和華面前是個英勇的獵戶。
台羅聖經
他（I） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 面（bīn） 前（Tsîng） 是個（Sī tsi̍t-ê是一個） 英勇（Ing-ióng） 的（ê） 獵戶（La̍h-hōo）， 所以（Sóo-í） 俗語（Sio̍k-gú） 說（kóng）： 像（tshiūnn） 寧錄（Lîng-lio̍k） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 面（bīn） 前（Tsîng） 是個（Sī tsi̍t-ê是一個） 英勇（Ing-ióng） 的（ê） 獵戶（La̍h-hōo）。