和合本聖經
亞伯拉罕又跑到牛群裏，牽了一隻又嫩又好的牛犢來，交給僕人，僕人急忙預備好了。 7 Then he ran to the herd and selected a choice, tender calf and gave it to a servant, who hurried to prepare it.
台語聖經
亞伯拉罕又跑到牛群裏，牽了一隻又嫩又好的牛犢來，交給僕人，僕人急忙預備好了。
台羅聖經
亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 又（Koh） 跑（Tsáu走） 到（kàu） 牛（Gû） 群（Kûn） 裏（lí）， 牽（Khan） 了（liáu） 一隻（Tsi̍t tsiah） 又（Koh） 嫩（tsínn茈） 又（Koh） 好（Hó） 的（ê） 牛（Gû） 犢（To̍k） 來（li̍k）， 交（Kau） 給（hō͘） 僕（Po̍k） 人（lâng）， 僕（Po̍k） 人（lâng） 急忙（Kuánn-kín趕緊） 預備（Pī-pān備辦） 好（Hó） 了（liáu）。