📖 字典檢視 — [01創世記 ] 19:20(經節編號 bi_no=1019020)

瀏覽:291
和合本聖經
看哪,這座城又小又近,容易逃到,這不是一個小的嗎?求你容我逃到那裏,我的性命就得存活。」 20 Look, here is a town near enough to run to, and it is small. Let me flee to it--it is very small, isn't it? Then my life will be spared.」
台語聖經
看哪,這座城又小又近,容易逃到,這不是一個小的嗎?求你容我逃到那裏,我的性命就得存活。」
台羅聖經
看(khòaⁿ) 哪(a̍h), 這(Tsit) 座(Tsō) 城(siânn) 又(Koh) 小(Siáu-hàn細漢) 又(Koh) 近(Kīn), 容易(Iông-ī) 逃(Tô) 到(kàu), 這(Tsit) 不(bô) 是(sī) 一個(Tsi̍t-ê) 小的(Sió ê) 嗎(mah)? 求(Kiû) 你(Lí) 容(Iông) 我(Guá) 逃(Tô) 到(kàu) 那裏(Hit-pîng), 我(Guá) 的(ê) 性命(Sènn-miā) 就(chiū) 得(tit) 存(Tshûn) 活(Ua̍h)。」
本節共有 8 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
1449 莫 bo̍k 莫 同字 found
1450 救 Kiù 救 同字 save
1451 性命 Sènn-miā 性命 同字 life
1452 恐怕 khióng-kiaⁿ恐驚 恐怕 同字 Afraid
1453 禍 hō 禍 同字 disaster
1454 慈愛 Tsû-ài 慈愛 同字 love
2684 容易 Iông-ī 容易 同字 easier
3895 易 i̍k 易 同字 easy