字典檢視 - [01創世記 ] 21:20

和合本聖經

神保佑童子，他就漸長，住在曠野，成了弓箭手。 20 God was with the boy as he grew up. He lived in the desert and became an archer.

台語聖經

上帝保佑童子，他就漸長，住在曠野，成了弓箭手。

台羅聖經

上帝（siōng-tè）保佑（pó-pì保庇）童（Tâng）子（tsú/chí籽），他（I）就（chiū）漸（Tsiām）長（Tn̂g），住（tsū）在（tī）曠野（Khòng-iá），成了（sêng liáu）弓（King）箭（Tsìnn）手（Tshiú）。