📖 字典檢視 — [01創世記 ] 24:43（經節編號 bi_no=1024043）
瀏覽：
1
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
我如今站在井旁，對哪一個出來打水的女子說：請你把你瓶裏的水給我一點喝； 43 See, I am standing beside this spring; if a maiden comes out to draw water and I say to her, 「Please let me drink a little water from your jar,」
台語聖經
我如今站在井旁，對哪一個出來打水的女子說：請你把你瓶裏的水給我一點喝；
台羅聖經
我
（Guá）
如今
（Jû-kim）
站
（khiā徛）
在
（tī）
井
（Tsénn）
旁
（Pîng爿）
，
對
（Tuì）
哪
（a̍h）
一個
（Tsi̍t-ê）
出
（tshut）
來
（li̍k）
打
（Phah）
水
（chúi）
的
（ê）
女
（lú）
子
（tsú/chí籽）
說
（kóng）
：
請
（Tshiánn）
你
（Lí）
把
（Kā）
你
（Lí）
瓶
（pân）
裏
（lí）
的水
（ê chúi）
給
（hō͘）
我
（Guá）
一
（Tsi̍t）
點
（Tiám）
喝
（Lim啉）
；
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。