📖 字典檢視 — [01創世記 ] 29:4（經節編號 bi_no=1029004）

瀏覽：447
和合本聖經
雅各對牧人說：「弟兄們，你們是哪裏來的？」他們說：「我們是哈蘭來的。」 4 Jacob asked the shepherds, 「My brothers, where are you from?」 「We're from Haran,」 they replied.
台語聖經
雅各對牧人說：「弟兄們，你們是哪裏來的？」他們說：「我們是哈蘭來的。」
台羅聖經
雅各（Ngá-kok） 對（Tuì） 牧（Bo̍k） 人（lâng） 說（kóng）：「弟兄（Hiann-tī兄弟） 們（Bûn）， 你們（Lín） 是（sī） 哪（a̍h） 裏（lí） 來（li̍k） 的（ê）？」 他們（In） 說（kóng）：「我們（Guán阮） 是（sī） 哈蘭（Ap-lân） 來（li̍k） 的（ê）。」
本節共有 2 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
1812 轉 tńg 轉 同字 change
1813 飲 Ím 飲 同字 drink