和合本聖經
拉班說：「我把她給你，勝似給別人，你與我同住吧！」 19 Laban said, 「It's better that I give her to you than to some other man. Stay here with me.」
台語聖經
拉班說：「我把她給你，勝似給別人，你與我同住吧！」
台羅聖經
拉班（La-pan） 說（kóng）：「我（Guá） 把（Kā） 她（I伊） 給（hō͘） 你（Lí）， 勝似（Sìng-kuè勝過） 給（hō͘） 別（pa̍t） 人（lâng）， 你（Lí） 與（Kap佮） 我（Guá） 同（tâng） 住（tsū） 吧（Pa）！」