和合本聖經
拉班說：「今日這石堆作你我中間的證據。」因此這地方名叫迦累得， 48 Laban said, 「This heap is a witness between you and me today.」 That is why it was called Galeed.
台語聖經
拉班說：「今日這石堆作你我中間的證據。」因此這地方名叫迦累得，
台羅聖經
拉班（La-pan） 說（kóng）：「今（Kin） 日（ji̍t） 這（Tsit） 石（Tsio̍h） 堆（Tui） 作（Tsoh） 你（Lí） 我（Guá） 中間（Tiong-ng中央） 的（ê） 證據（Tsìng-kì）。」 因此（Tsua̋n-ne就按呢） 這地（tsit tē） 方（hng） 名（Miâ） 叫（kiò） 迦累得（Khia-luī tio̍h），