和合本聖經
我要在那裏奉養你；因為還有五年的饑荒，免得你和你的眷屬，並一切所有的，都敗落了。』 11 I will provide for you there, because five years of famine are still to come. Otherwise you and your household and all who belong to you will become destitute.
台語聖經
我要在那裏奉養你；因為還有五年的饑荒，免得你和你的眷屬，並一切所有的，都敗落了。』
台羅聖經
我（Guá） 要（iau） 在那（tī-hia在那裏） 裏（lí） 奉（Hōng） 養（tshī） 你（Lí）； 因為（In-uī） 還（Koh閣） 有（ū） 五（Gōo） 年（Nî） 的（ê） 饑荒（Ki-hng）， 免得（bián-tit） 你（Lí） 和（Kap） 你（Lí） 的（ê） 眷屬（Ka-sio̍k家屬）， 並（pēng） 一切（It-tshè） 所（sóo） 有（ū） 的（ê）， 都（Lóng） 敗（Pāi） 落（Lo̍h） 了（liáu）。』