和合本聖經
求你不容那無理與我為仇的向我誇耀!不容那無故恨我的向我擠眼! 19 Let not those gloat over me who are my enemies without cause; let not those who hate me without reason maliciously wink the eye.
台語聖經
求你不容那無理與我為仇的向我誇耀!不容那無故恨我的向我擠眼!
台羅聖經
求(Kiû) 你(Lí) 不(bô) 容(Iông) 那(hia) 無(bô不) 理(lí) 與(Kap佮) 我(Guá) 為(ûi) 仇(Siû) 的(ê) 向(hiòng) 我(Guá) 誇(Khua) 耀(Iāu)! 不(bô) 容(Iông) 那(hia) 無(bô不) 故(Kòo) 恨(Hīn) 我(Guá) 的(ê) 向(hiòng) 我(Guá) 擠(tsik) 眼(ba̍k目)!