和合本聖經
耶和華啊，你已經看見了，求你不要閉口！主啊，求你不要遠離我！ 22 O LORD, you have seen this; be not silent. Do not be far from me, O Lord.
台語聖經
耶和華啊，你已經看見了，求你不要閉口！主啊，求你不要遠離我！
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 你（Lí） 已經（Í-king） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 了（liáu）， 求（Kiû） 你（Lí） 不要（m̄-thang毋通） 閉（Pì） 口（kháu）！ 主（Tsú） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 不要（m̄-thang毋通） 遠（hn̄g） 離（Lī） 我（Guá）！