和合本聖經
我從前年幼，現在年老，卻未見過義人被棄，也未見過他的後裔討飯。 25 I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.
台語聖經
我從前年幼，現在年老，卻未見過義人被棄，也未見過他的後裔討飯。
台羅聖經
我（Guá） 從前（í-tsîng以前） 年（Nî） 幼（Iù）， 現在（Tsit-má這馬） 年（Nî） 老（Lāu）， 卻（khiok） 未（Buē） 見（Kìnn） 過（Kuè） 義人（gī-lâng） 被（pī） 棄（Khì）， 也（iā） 未（Buē） 見（Kìnn） 過（Kuè） 他（I） 的（ê） 後裔（hō͘-è） 討（thó） 飯（Pn̄g）。