和合本聖經
因為，耶和華喜愛公平，不撇棄他的聖民；他們永蒙保佑，但惡人的後裔必被剪除。 28 For the LORD loves the just and will not forsake his faithful ones. They will be protected forever, but the offspring of the wicked will be cut off;
台語聖經
因為，耶和華喜愛公平，不撇棄他的聖民；他們永蒙保佑，但惡人的後裔必被剪除。
台羅聖經
因為（In-uī）， 耶和華（Iâ-hô-hoa） 喜愛（hí-ài） 公（Kang） 平（Pîng）， 不（bô） 撇（phiat） 棄（Khì） 他（I） 的（ê） 聖（Siànn） 民（Bîn）； 他們（In） 永（Íng） 蒙（bông） 保佑（pó-pì保庇）， 但（tān） 惡人（Ok-lâng） 的（ê） 後裔（hō͘-è） 必（pit） 被（pī） 剪除（Tsián-tî）。