和合本聖經
我從前與眾人同往，用歡呼稱讚的聲音領他們到神的殿裏，大家守節。我追想這些事，我的心極其悲傷。 4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go with the multitude, leading the procession to the house of God, with shouts of joy and thanksgiving among the festive throng.
台語聖經
我從前與眾人同往，用歡呼稱讚的聲音領他們到上帝的殿裏，大家守節。我追想這些事，我的心極其悲傷。
台羅聖經
我（Guá） 從前（í-tsîng以前） 與（Kap佮） 眾（Tsìng） 人（lâng） 同（tâng） 往（óng）， 用（Īng） 歡（Huann） 呼（hoo） 稱（chheng） 讚（Tsán） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） 領（Niá） 他們（In） 到（kàu） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 殿（Tiān） 裏（lí）， 大（tuā） 家（Ke） 守（Tsiú） 節（Tseh）。 我（Guá） 追（Tui） 想（Siūnn） 這些（chit-ê這事） 事（sū）， 我（Guá） 的（ê） 心（Sim） 極其（Ki̍k-kî） 悲（Pi） 傷（siong）。