和合本聖經
這都臨到我們身上,我們卻沒有忘記你,也沒有違背你的約。 17 All this happened to us, though we had not forgotten you or been false to your covenant.
台語聖經
這都臨到我們身上,我們卻沒有忘記你,也沒有違背你的約。
台羅聖經
這(Tsit) 都(Lóng) 臨(Lím) 到(kàu) 我們(Guán阮) 身上(sin-khu-tíng身軀頂), 我們(Guán阮) 卻(khiok) 沒(Bô無) 有(ū) 忘(Bē-kì袂記) 記(Kì) 你(Lí), 也沒(Mā buē) 有(ū) 違(Uî) 背(Puē) 你(Lí) 的(ê) 約(Iok)。