和合本聖經
你的衣服都有沒藥、沉香、肉桂的香氣；象牙宮中有絲弦樂器的聲音使你歡喜。 8 All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.
台語聖經
你的衣服都有沒藥、沉香、肉桂的香氣；象牙宮中有絲弦樂器的聲音使你歡喜。
台羅聖經
你（Lí） 的（ê） 衣服（i-ho̍k） 都（Lóng） 有（ū） 沒（Bô無） 藥（Io̍h）、 沉（Tiâm） 香（Phang）、 肉（Bah） 桂（Kuì） 的（ê） 香（Phang） 氣（Khì）； 象（Tshiūnn） 牙（gê） 宮（King） 中（Tiong） 有（ū） 絲（Si） 弦（Hiân） 樂（Lo̍k） 器（Khì） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im） 使（hō） 你（Lí） 歡喜（Huann-hí）。