和合本聖經
女子啊，你要聽，要想，要側耳而聽！不要記念你的民和你的父家， 10 Listen, O daughter, consider and give ear: Forget your people and your father's house.
台語聖經
女子啊，你要聽，要想，要側耳而聽！不要記念你的民和你的父家，
台羅聖經
女（lú） 子（tsú/chí籽） 啊（Ah）， 你（Lí） 要（iau） 聽（Thiann）， 要（iau） 想（Siūnn）， 要（iau） 側耳（Tshik-ní） 而（jî） 聽（Thiann）！ 不要（m̄-thang毋通） 記念（Kì-liām） 你（Lí） 的（ê） 民（Bîn） 和（Kap） 你（Lí） 的（ê） 父家（Hū-ke），