和合本聖經
我必叫你的名被萬代記念，所以萬民要永永遠遠稱謝你。 17 I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever.
台語聖經
我必叫你的名被萬代記念，所以萬民要永永遠遠稱謝你。
台羅聖經
我（Guá） 必（pit） 叫（kiò） 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ） 被（pī） 萬（Bān） 代（Tāi） 記念（Kì-liām）， 所以（Sóo-í） 萬（Bān） 民（Bîn） 要（iau） 永（Íng） 永遠（Íng-uán） 遠（hn̄g） 稱（chheng） 謝（Siā） 你（Lí）。