和合本聖經
我們在萬軍之耶和華的城中─就是我們神的城中─所看見的，正如我們所聽見的。神必堅立這城，直到永遠。〔細拉〕 8 As we have heard, so have we seen in the city of the LORD Almighty, in the city of our God: God makes her secure forever. （（Selah））
台語聖經
我們在萬軍之耶和華的城中─就是我們上帝的城中─所看見的，正如我們所聽見的。上帝必堅立這城，直到永遠。
台羅聖經
我們（Guán阮） 在（tī） 萬（Bān） 軍（Kun） 之（Tsi） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 城（siânn） 中（Tiong） ─ 就（chiū） 是（sī） 我們（Guán阮） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 城（siânn） 中（Tiong） ─ 所（sóo） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 的（ê）， 正如（tsiànn-jû） 我們（Guán阮） 所（sóo） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 的（ê）。 上帝（siōng-tè） 必（pit） 堅（Kian） 立（Li̍p） 這（Tsit） 城（siânn）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 永遠（Íng-uán）。