和合本聖經
神啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極!你的右手滿了公義。 10 Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
台語聖經
上帝啊,你受的讚美正與你的名相稱,直到地極!你的右手滿了公義。
台羅聖經
上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 你(Lí) 受(Siū) 的(ê) 讚美(O-ló) 正(Tng-teh當咧) 與(Kap佮) 你(Lí) 的(ê) 名(Miâ) 相(Sio) 稱(chheng), 直(Ti̍t) 到(kàu) 地(tē) 極(Ki̍k)! 你(Lí) 的(ê) 右手(Tsiànn-tshiú正手) 滿(Muá) 了(liáu) 公義(kong-gī)。