和合本聖經
我若是飢餓,我不用告訴你,因為世界和其中所充滿的都是我的。 12 If I were hungry I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
台語聖經
我若是飢餓,我不用告訴你,因為世界和其中所充滿的都是我的。
台羅聖經
我(Guá) 若(Nā) 是(sī) 飢(Ki) 餓(Iau枵), 我(Guá) 不(bô) 用(Īng) 告訴(kóng-hōo講給) 你(Lí), 因為(In-uī) 世界(Sè-kài) 和(Kap) 其(Kî) 中(Tiong) 所(sóo) 充滿(tshiong-muá) 的(ê) 都(Lóng) 是(sī) 我(Guá) 的(ê)。