和合本聖經
凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我；那按正路而行的，我必使他得著我的救恩。 23 He who sacrifices thank offerings honors me, and he prepares the way so that I may show him 50:23 Or （（and to him who considers his way I will show）） the salvation of God.」
台語聖經
凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我；那按正路而行的，我必使他得著我的救恩。
台羅聖經
凡（Huân） 以（Í） 感謝（Kám-siā） 獻上（hiàn-siōng） 為（ûi） 祭（Tsè） 的（ê） 便（Pân） 是（sī） 榮耀（Îng-iāu） 我（Guá）； 那（hia） 按（àn） 正（Tng-teh當咧） 路（Lōo） 而（jî） 行（Kiânn） 的（ê）， 我（Guá） 必（pit） 使（hō） 他（I） 得（tit） 著（Tio̍h對） 我（Guá） 的（ê） 救（Kiù） 恩（In）。