和合本聖經
神啊,求你為我造清潔的心,使我裏面重新有正直〔或譯:堅定〕的靈。 10 Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
台語聖經
上帝啊,求你為我造清潔的心,使我裏面重新有正直的靈。
台羅聖經
上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 為(ûi) 我(Guá) 造(chō) 清(Tshinn) 潔(Kiat) 的(ê) 心(Sim), 使(hō) 我(Guá) 裏(lí) 面(bīn) 重(Tāng) 新(Sin) 有(ū) 正直(chèng-ti̍t) 的(ê) 靈(Lîng)。