和合本聖經
那時，你必喜愛公義的祭和燔祭並全牲的燔祭；那時，人必將公牛獻在你壇上。 19 Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.
台語聖經
那時，你必喜愛公義的祭和燔祭並全牲的燔祭；那時，人必將公牛獻在你壇上。
台羅聖經
那（hia） 時（Sî）， 你（Lí） 必（pit） 喜愛公義（hí-ài kong-gī） 的（ê） 祭（Tsè） 和（Kap） 燔（Huân） 祭（Tsè） 並（pēng） 全（Tsuân） 牲（Senn） 的（ê） 燔（Huân） 祭（Tsè）； 那（hia） 時（Sî）， 人（lâng） 必（pit） 將（chiong） 公（Kang） 牛（Gû） 獻（Hiàn） 在（tī） 你（Lí） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng）。