和合本聖經
至於我,就像神殿中的青橄欖樹;我永永遠遠倚靠神的慈愛。 8 But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever.
台語聖經
至於我,就像上帝殿中的青橄欖樹;我永永遠遠倚靠上帝的慈愛。
台羅聖經
至於(Kóng-tio̍h講著) 我(Guá), 就(chiū) 像(tshiūnn) 上帝(siōng-tè) 殿(Tiān) 中(Tiong) 的(ê) 青(Tshenn) 橄欖(Kann-ná) 樹(Tshiū); 我(Guá) 永(Íng) 永遠(Íng-uán) 遠(hn̄g) 倚靠(í-khò) 上帝(siōng-tè) 的(ê) 慈愛(Tsû-ài)。