和合本聖經
他們在無可懼怕之處就大大害怕，因為神把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。你使他們蒙羞，因為神棄絕了他們。 5 There they were, overwhelmed with dread, where there was nothing to dread. God scattered the bones of those who attacked you; you put them to shame, for God despised them.
台語聖經
他們在無可懼怕之處就大大害怕，因為上帝把那安營攻擊你之人的骨頭散開了。你使他們蒙羞，因為上帝棄絕了他們。
台羅聖經
他們（In） 在（tī） 無（bô不） 可（khó） 懼怕（khū-phà） 之（Tsi） 處（Tshù） 就（chiū） 大（tuā） 大（tuā） 害怕（kiann-hiânn驚惶）， 因為（In-uī） 上帝（siōng-tè） 把（Kā） 那（hia） 安（An） 營（Iânn） 攻（Kong） 擊（Kik） 你（Lí） 之（Tsi） 人（lâng） 的（ê） 骨（Kut） 頭（Thâu） 散（Suànn） 開（Khui） 了（liáu）。 你（Lí） 使（hō） 他們（In） 蒙（bông） 羞（kiàn-siàu見笑）， 因為（In-uī） 上帝（siōng-tè） 棄（Khì） 絕（Tse̍h） 了（liáu） 他們（In）。