和合本聖經
神啊,我向你所許的願在我身上;我要將感謝祭獻給你。 12 I am under vows to you, O God; I will present my thank offerings to you.
台語聖經
上帝啊,我向你所許的願在我身上;我要將感謝祭獻給你。
台羅聖經
上帝(siōng-tè) 啊(Ah), 我(Guá) 向(hiòng) 你(Lí) 所(sóo) 許(hí-khó許可) 的(ê) 願(Guān) 在(tī) 我(Guá) 身上(sin-khu-tíng身軀頂); 我(Guá) 要(iau) 將(chiong) 感謝(Kám-siā) 祭(Tsè) 獻給(hiàn hō͘) 你(Lí)。