和合本聖經
因為，他們埋伏要害我的命；有能力的人聚集來攻擊我。耶和華啊，這不是為我的過犯，也不是為我的罪愆。 3 See how they lie in wait for me! Fierce men conspire against me for no offense or sin of mine, O LORD.
台語聖經
因為，他們埋伏要害我的命；有能力的人聚集來攻擊我。耶和華啊，這不是為我的過犯，也不是為我的罪愆。
台羅聖經
因為（In-uī）， 他們（In） 埋伏（bâi-ho̍k伏） 要（iau） 害我（hāi-góa） 的（ê） 命（miā）； 有（ū） 能（Ē會） 力（La̍t） 的（ê） 人（lâng） 聚集（chū-chi̍p） 來（li̍k） 攻（Kong） 擊（Kik） 我（Guá）。 耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 這（Tsit） 不（bô） 是（sī） 為（ûi） 我（Guá） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）， 也（iā） 不（bô） 是（sī） 為（ûi） 我（Guá） 的（ê） 罪（Tsuē） 愆（Khian）。