和合本聖經
下流人真是虛空；上流人也是虛假；放在天平裏就必浮起；他們一共比空氣還輕。 9 Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.
台語聖經
下流人真是虛空；上流人也是虛假；放在天平裏就必浮起；他們一共比空氣還輕。
台羅聖經
下（Ē） 流（Lâu） 人（lâng） 真（Tsin） 是（sī） 虛（Hu） 空（Khang）； 上（siōng／tíng） 流（Lâu） 人（lâng） 也（iā） 是（sī） 虛（Hu） 假（Ké）； 放（pàng） 在（tī） 天（kang） 平（Pîng） 裏（lí） 就（chiū） 必（pit） 浮（Phû） 起（hō號）； 他們（In） 一（Tsi̍t） 共（Kiōng） 比（pí） 空氣（khong-khì） 還（Koh閣） 輕（Khin）。