和合本聖經
他們必然絆跌，被自己的舌頭所害；凡看見他們的必都搖頭。 8 He will turn their own tongues against them and bring them to ruin; all who see them will shake their heads in scorn.
台語聖經
他們必然絆跌，被自己的舌頭所害；凡看見他們的必都搖頭。
台羅聖經
他們（In） 必（pit） 然（Jiân） 絆（Puànn） 跌（Pua̍h）， 被（pī） 自己（Ka-kī） 的（ê） 舌（Tsi̍h） 頭（Thâu） 所（sóo） 害（Hāi）； 凡（Huân） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 他們（In） 的（ê） 必（pit） 都（Lóng） 搖（iô） 頭（Thâu）。