和合本聖經
使諸海的響聲和其中波浪的響聲，並萬民的喧嘩，都平靜了。 7 who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
台語聖經
使諸海的響聲和其中波浪的響聲，並萬民的喧嘩，都平靜了。
台羅聖經
使（hō） 諸（Tsu） 海（Há） 的（ê） 響（hiáng/hióng） 聲（Siann） 和（Kap） 其（Kî） 中（Tiong） 波浪（Pho-lōng） 的（ê） 響（hiáng/hióng） 聲（Siann）， 並（pēng） 萬（Bān） 民（Bîn） 的（ê） 喧（Suan） 嘩（Huā）， 都（Lóng） 平（Pîng） 靜（Tsīng） 了（liáu）。