和合本聖經
他領他們穩穩妥妥地，使他們不致害怕；海卻淹沒他們的仇敵。 53 He guided them safely, so they were unafraid; but the sea engulfed their enemies.
台語聖經
他領他們穩穩妥妥地，使他們不致害怕；海卻淹沒他們的仇敵。
台羅聖經
他（I） 領（Niá） 他們（In） 穩（ún/Tsāi在） 穩（ún/Tsāi在） 妥（thò-tòng妥當） 妥（thò-tòng妥當） 地（tē）， 使（hō） 他們（In） 不（bô） 致（Tì） 害怕（kiann-hiânn驚惶）； 海（Há） 卻（khiok） 淹沒（Im-ba̍t淹密） 他們（In） 的（ê） 仇（Siû） 敵（Ti̍k）。