和合本聖經
如經上所記：神給他們昏迷的心，眼睛不能看見，耳朵不能聽見，直到今日。 8 as it is written:「God gave them a spirit of stupor, eyes so that they could not see and ears so that they could not hear, to this very day.」（ \f70 11:8 Deut. 29:4; Isaiah 29:10）
台語聖經
如經上所記：上帝給他們昏迷的心，眼睛不能看見，耳朵不能聽見，直到今日。
台羅聖經
如（Jû） 經（King） 上（siōng／tíng） 所（sóo） 記（Kì）： 上帝（siōng-tè） 給（hō͘） 他們（In） 昏迷（Hūn-bê） 的（ê） 心（Sim）， 眼睛（Ba̍k-tsiuj眼珠） 不（bô） 能（Ē會） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn）， 耳朵（Hīnn-á耳仔） 不（bô） 能（Ē會） 聽見（Thiann-tio̍h聽著）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 今（Kin） 日（ji̍t）。