和合本聖經
吃的人不可輕看不吃的人；不吃的人不可論斷吃的人；因為神已經收納他了。 3 The man who eats everything must not look down on him who does not, and the man who does not eat everything must not condemn the man who does, for God has accepted him.
台語聖經
吃的人不可輕看不吃的人；不吃的人不可論斷吃的人；因為上帝已經收納他了。
台羅聖經
吃（Tsia̍h食） 的（ê） 人（lâng） 不可（m̄-thang） 輕（Khin） 看（khòaⁿ） 不（bô） 吃（Tsia̍h食） 的（ê） 人（lâng）； 不（bô） 吃（Tsia̍h食） 的（ê） 人（lâng） 不可（m̄-thang） 論（Lūn） 斷（Tn̄g） 吃（Tsia̍h食） 的（ê） 人（lâng）； 因為（In-uī） 上帝（siōng-tè） 已經（Í-king） 收（Siu） 納（La̍p） 他（I） 了（liáu）。