和合本聖經
經上寫著：主說：我憑著我的永生起誓：萬膝必向我跪拜；萬口必向我承認。 11 It is written:「 As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before me; every tongue will confess to God. 」（\f86 14:11 Isaiah 45:23）
台語聖經
經上寫著：主說：我憑著我的永生起誓：萬膝必向我跪拜；萬口必向我承認。
台羅聖經
經（King） 上（siōng／tíng） 寫（Siá） 著（Tio̍h對）： 主（Tsú） 說（kóng）： 我（Guá） 憑（Pîn） 著（Tio̍h對） 我（Guá） 的（ê） 永（Íng） 生（seⁿ） 起誓（Khí-sè）： 萬（Bān） 膝（kha-thâu-u跤頭窩） 必（pit） 向（hiòng） 我（Guá） 跪（Kuī） 拜（Pài）； 萬（Bān） 口（kháu） 必（pit） 向（hiòng） 我（Guá） 承認（Sîng-jīn）。