和合本聖經
等我辦完了這事，把這善果向他們交付明白，我就要路過你們那裏，往西班牙去。 28 So after I have completed this task and have made sure that they have received this fruit, I will go to Spain and visit you on the way.
台語聖經
等我辦完了這事，把這善果向他們交付明白，我就要路過你們那裏，往西班牙去。
台羅聖經
等（Tíng） 我（Guá） 辦（Pān） 完（Uân） 了（liáu） 這（Tsit） 事（sū）， 把（Kā） 這（Tsit） 善（Siān） 果（kó） 向（hiòng） 他們（In） 交付（Kau-hù） 明白（bîng-pi̍k）， 我（Guá） 就（chiū） 要（iau） 路（Lōo） 過（Kuè） 你們（Lín） 那裏（Hit-pîng）， 往（óng） 西（Sai） 班（Pan） 牙（gê） 去（Khì）。