📖 字典檢視 — [52帖撒羅尼迦前書] 5:3（經節編號 bi_no=52005003）
瀏覽：
1
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
人正說「平安穩妥」的時候，災禍忽然臨到他們，如同產難臨到懷胎的婦人一樣。他們絕不能逃脫。 3 While people are saying, 「Peace and safety,」 destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
台語聖經
人正說「平安穩妥」的時候，災禍忽然臨到他們，如同產難臨到懷胎的婦人一樣。他們絕不能逃脫。
台羅聖經
人
（lâng）
正
（Tng-teh當咧）
說
（kóng）
「
平安
（Pîng-an）
穩
（ún/Tsāi在）
妥
（thò-tòng妥當）
」
的
（ê）
時候
（Sî-tsūn時陣）
，
災
（tsai）
禍
（hō）
忽然
（hut-jiân）
臨
（Lím）
到
（kàu）
他們
（In）
，
如
（Jû）
同
（tâng）
產
（Sán）
難
（lān）
臨
（Lím）
到
（kàu）
懷
（Huâi）
胎
（The）
的
（ê）
婦人
（Hū-jîn-lâng婦人人）
一樣
（Kāng-khuán同款）
。
他們
（In）
絕
（Tse̍h）
不
（bô）
能
（Ē會）
逃
（Tô）
脫
（Thǹg褪）
。
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。