和合本聖經
我親愛的弟兄們，請聽，神豈不是揀選了世上的貧窮人，叫他們在信上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？ 5 Listen, my dear brothers: Has not God chosen those who are poor in the eyes of the world to be rich in faith and to inherit the kingdom he promised those who love him?
台語聖經
我親愛的弟兄們，請聽，上帝豈不是揀選了世上的貧窮人，叫他們在信上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？
台羅聖經
我（Guá） 親（Tshenn） 愛（Ài） 的（ê） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 們（Bûn）， 請（Tshiánn） 聽（Thiann）， 上帝（siōng-tè） 豈不（ká-bē） 是（sī） 揀選（kíng-suán） 了（liáu） 世（sè） 上（siōng／tíng） 的（ê） 貧（Pîn） 窮（Kîng/khîng/kiôn） 人（lâng）， 叫（kiò） 他們（In） 在（tī） 信（Sìn） 上（siōng／tíng） 富足（Hù-tsiok）， 並（pēng） 承受（sîng-siū） 他（I） 所（sóo） 應許（èng-ún） 給（hō͘） 那些（Hia--ê遐的） 愛（Ài） 他（I） 之（Tsi） 人（lâng） 的（ê） 國（Kok） 嗎（mah）？