和合本聖經
那先前忍耐的人，我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐，也知道主給他的結局，明顯主是滿心憐憫，大有慈悲。 11 As you know, we consider blessed those who have persevered. You have heard of Job's perseverance and have seen what the Lord finally brought about. The Lord is full of compassion and mercy.
台語聖經
那先前忍耐的人，我們稱他們是有福的。你們聽見過約伯的忍耐，也知道主給他的結局，明顯主是滿心憐憫，大有慈悲。
台羅聖經
那（hia） 先（Sing） 前（Tsîng） 忍（Lún） 耐（Nāi） 的（ê） 人（lâng）， 我們（Guán阮） 稱（chheng） 他們（In） 是（sī） 有（ū） 福（Hok） 的（ê）。 你們（Lín） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 過（Kuè） 約伯（Iok-pik） 的（ê） 忍（Lún） 耐（Nāi）， 也（iā） 知道（Tsai-iánn知影） 主（Tsú） 給（hō͘） 他（I） 的（ê） 結（Kat） 局（Kio̍k）， 明（Miâ） 顯（Hiánn） 主（Tsú） 是（sī） 滿（Muá） 心（Sim） 憐憫（Lîn-bín）， 大（tuā） 有（ū） 慈（Tsû） 悲（Pi）。