和合本聖經
我的弟兄們，最要緊的是不可起誓；不可指著天起誓，也不可指著地起誓，無論何誓都不可起。你們說話，是，就說是；不是，就說不是，免得你們落在審判之下。 12 Above all, my brothers, do not swear--not by heaven or by earth or by anything else. Let your 「Yes」 be yes, and your 「No,」 no, or you will be condemned.
台羅聖經
我（Guá） 的（ê） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 們（Bûn）， 最（Siōng上） 要（iau） 緊（kín） 的（ê） 是（sī） 不可起（M̄-thang khí毋通起） 誓（sè）； 不可（m̄-thang） 指（tsí） 著（Tio̍h對） 天（kang） 起誓（Khí-sè）， 也（iā） 不可（m̄-thang） 指（tsí） 著（Tio̍h對） 地（tē） 起誓（Khí-sè）， 無（bô不） 論（Lūn） 何（Hô） 誓（sè） 都（Lóng） 不可起（M̄-thang khí毋通起）。 你們（Lín） 說（kóng） 話（Uē）， 是（sī）， 就（chiū） 說（kóng） 是（sī）； 不（bô） 是（sī）， 就（chiū） 說（kóng） 不（bô） 是（sī）， 免得（bián-tit） 你們（Lín） 落（Lo̍h） 在（tī） 審判（Sím-phuànn） 之（Tsi） 下（Ē）。