和合本聖經
出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。 15 And the prayer offered in faith will make the sick person well; the Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
台語聖經
出於信心的祈禱要救那病人，主必叫他起來；他若犯了罪，也必蒙赦免。
台羅聖經
出（tshut） 於（Tī佇） 信（Sìn） 心（Sim） 的（ê） 祈禱（Kî-tó） 要（iau） 救（Kiù） 那（hia） 病（Pēnn） 人（lâng）， 主（Tsú） 必（pit） 叫（kiò） 他（I） 起來（Khí-lâi）； 他（I） 若（Nā） 犯（Huān） 了（liáu） 罪（Tsuē）， 也（iā） 必（pit） 蒙（bông） 赦（Sià） 免（Bián）。