| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13歷代志上 | 2 | 15 |
六子阿鮮,七子大衛。 15 the sixth Ozem and the seventh David.
|
— 無音檔 —
六子阿鮮,七子大衛。
|
六(La̍k) 子(tsú/chí籽) 阿(A) 鮮(Tshinn), 七(Tshit) 子(tsú/chí籽) 大衛(Tāi-pi̍t大闢)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 16 |
他們的姊妹是洗魯雅和亞比該。洗魯雅的兒子是亞比篩、約押、亞撒黑,共三人。 16 Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah's three sons were Abishai, Joab and Asahel.
|
— 無音檔 —
他們的姊妹是洗魯雅和亞比該。洗魯雅的兒子是亞比篩、約押、亞撒黑,共三人。
|
他們(In) 的(ê) 姊妹(Tsí-bē) 是(sī) 洗(Sé) 魯(Lóo) 雅(Ngé) 和(Kap) 亞(À) 比(pí) 該(Kai)。 洗(Sé) 魯(Lóo) 雅(Ngé) 的(ê) 兒子(Hāu-senn後生) 是(sī) 亞(À) 比(pí) 篩(Thai)、 約押(Iok ah)、 亞撒(À-sat) 黑(Oo烏), 共(Kiōng) 三(Sann) 人(lâng)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 17 |
亞比該生亞瑪撒;亞瑪撒的父親是以實瑪利人益帖。 17 Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.
|
— 無音檔 —
亞比該生亞瑪撒;亞瑪撒的父親是以實瑪利人益帖。
|
亞(À) 比(pí) 該(Kai) 生(seⁿ) 亞(À) 瑪撒(Má-sat); 亞(À) 瑪撒(Má-sat) 的(ê) 父親(Lāu-pē老爸) 是(sī) 以實瑪利(Í tsa̍t Má-lī) 人(lâng) 益(ik) 帖(Thiap)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 18 |
希斯崙的兒子迦勒娶阿蘇巴和耶略為妻,阿蘇巴的兒子是耶設、朔罷、押墩。 18 Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah (and by Jerioth). These were her sons: Jesher, Shobab and Ardon.
|
— 無音檔 —
希斯崙的兒子迦勒娶阿蘇巴和耶略為妻,阿蘇巴的兒子是耶設、朔罷、押墩。
|
希斯崙(Hi-suh-lūn) 的(ê) 兒子(Hāu-senn後生) 迦(Khia) 勒(li̍k) 娶(Tshuā) 阿(A) 蘇(Soo) 巴(Pa) 和(Kap) 耶(iâ) 略(Lio̍h) 為(ûi) 妻(Tshe/bó͘), 阿(A) 蘇(Soo) 巴(Pa) 的(ê) 兒子(Hāu-senn後生) 是(sī) 耶(iâ) 設(Siat)、 朔(Sok) 罷(Pā)、 押(ah/ap) 墩(Tun)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 19 |
阿蘇巴死了,迦勒又娶以法她,生了戶珥。 19 When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
|
— 無音檔 —
阿蘇巴死了,迦勒又娶以法她,生了戶珥。
|
阿(A) 蘇(Soo) 巴(Pa) 死了(Sí--khì--ah), 迦(Khia) 勒(li̍k) 又(Koh) 娶(Tshuā) 以法(Í huat) 她(I伊), 生(seⁿ) 了(liáu) 戶(Hōo) 珥(Jínn)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 20 |
戶珥生烏利;烏利生比撒列。 20 Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel.
|
— 無音檔 —
戶珥生烏利;烏利生比撒列。
|
戶(Hōo) 珥(Jínn) 生(seⁿ) 烏(Oo) 利(lī); 烏(Oo) 利(lī) 生(seⁿ) 比(pí) 撒(sat) 列(lia̍t)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 21 |
希斯崙正六十歲娶了基列父親瑪吉的女兒,與她同房;瑪吉的女兒生了西割; 21 Later, Hezron lay with the daughter of Makir the father of Gilead (he had married her when he was sixty years old), and she bore him Segub.
|
— 無音檔 —
希斯崙正六十歲娶了基列父親瑪吉的女兒,與她同房;瑪吉的女兒生了西割;
|
希斯崙(Hi-suh-lūn) 正(Tng-teh當咧) 六(La̍k) 十(Tsa̍p) 歲(Huè) 娶(Tshuā) 了(liáu) 基列(Ki-lia̍t) 父親(Lāu-pē老爸) 瑪吉(Má-kiat) 的(ê) 女兒(lú-jî女), 與(Kap佮) 她(I伊) 同房(tâng-pâng); 瑪吉(Má-kiat) 的(ê) 女兒(lú-jî女) 生(seⁿ) 了(liáu) 西(Sai) 割(kuah);
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 22 |
西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三個城邑。 22 Segub was the father of Jair, who controlled twenty-three towns in Gilead.
|
— 無音檔 —
西割生睚珥。睚珥在基列地有二十三個城邑。
|
西(Sai) 割(kuah) 生(seⁿ) 睚(kâinn) 珥(Jínn)。 睚(kâinn) 珥(Jínn) 在(tī) 基列(Ki-lia̍t) 地(tē) 有(ū) 二(Jī) 十(Tsa̍p) 三個(Sann ê) 城(siânn) 邑(Ip)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 23 |
後來基述人和亞蘭人奪了睚珥的城邑,並基納和其鄉村,共六十個。這都是基列父親瑪吉之子的。 23 (But Geshur and Aram captured Havvoth Jair, 2:23 Or ((captured the settlements of Jair)) as well as Kenath with its surrounding settlements--sixty towns.) All these were descendants of Makir the father of Gilead.
|
— 無音檔 —
後來基述人和亞蘭人奪了睚珥的城邑,並基納和其鄉村,共六十個。這都是基列父親瑪吉之子的。
|
後來(āu--lâi) 基(Ki) 述(Su̍t) 人(lâng) 和(Kap) 亞蘭(À-Lân) 人(lâng) 奪(Tua̍t) 了(liáu) 睚(kâinn) 珥(Jínn) 的(ê) 城(siânn) 邑(Ip), 並(pēng) 基(Ki) 納(La̍p) 和(Kap) 其(Kî) 鄉(Hiunn) 村(Tshun), 共(Kiōng) 六(La̍k) 十(Tsa̍p) 個(Ê)。 這(Tsit) 都(Lóng) 是(sī) 基列(Ki-lia̍t) 父親(Lāu-pē老爸) 瑪吉(Má-kiat) 之(Tsi) 子(tsú/chí籽) 的(ê)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 2 | 24 |
希斯崙在迦勒‧以法他死後,他的妻亞比雅給他生了亞施戶;亞施戶是提哥亞的父親。 24 After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father 2:24 ((Father)) may mean ((civic leader)) or ((military leader)); also in verses 42, 45, 49-52 and possibly elsewhere. of Tekoa.
|
— 無音檔 —
希斯崙在迦勒‧以法他死後,他的妻亞比雅給他生了亞施戶;亞施戶是提哥亞的父親。
|
希斯崙(Hi-suh-lūn) 在(tī) 迦(Khia) 勒(li̍k) ‧ 以法他(Í huat i) 死(Sí) 後(Āu), 他(I) 的(ê) 妻(Tshe/bó͘) 亞比雅(À-Pí-Ngá) 給(hō͘) 他(I) 生(seⁿ) 了(liáu) 亞(À) 施(Si) 戶(Hōo); 亞(À) 施(Si) 戶(Hōo) 是(sī) 提(thê) 哥(Ko) 亞(À) 的(ê) 父親(Lāu-pē老爸)。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀,包含國語與台語對照。
| 今天: | |
| 昨天: | |
| 總計: |
黃哲輝牧師