| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13歷代志上 | 6 | 27 |
拿哈的兒子是以利押；以利押的兒子是耶羅罕；耶羅罕的兒子是以利加拿；以利加拿的兒子是撒母耳。 27 Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son. 6:27 Some Septuagint manuscripts （see also 1 Samuel 1:19,20 and 1 Chron. 6:33,34）; Hebrew does not have （（and Samuel his son.））
|
— 無音檔 —
拿哈的兒子是以利押；以利押的兒子是耶羅罕；耶羅罕的兒子是以利加拿；以利加拿的兒子是撒母耳。
|
拿哈（ná-ha） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 以利（Í-lī） 押（ah/ap）； 以利（Í-lī） 押（ah/ap） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 耶（iâ） 羅（Lô） 罕（Hán）； 耶（iâ） 羅（Lô） 罕（Hán） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提）； 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 撒（sat） 母（Bó） 耳（Hīnn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 28 |
撒母耳的長子是約珥，次子是亞比亞。 28 The sons of Samuel: Joel 6:28 Some Septuagint manuscripts and Syriac （see also 1 Samuel 8:2 and 1 Chron. 6:33）; Hebrew does not have （（Joel.）） the firstborn and Abijah the second son.
|
— 無音檔 —
撒母耳的長子是約珥，次子是亞比亞。
|
撒（sat） 母（Bó） 耳（Hīnn） 的（ê） 長（Tn̂g） 子（tsú/chí籽） 是（sī） 約（Iok） 珥（Jínn）， 次（kái改） 子（tsú/chí籽） 是（sī） 亞（À） 比（pí） 亞（À）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 29 |
米拉利的兒子是抹利；抹利的兒子是立尼；立尼的兒子是示每；示每的兒子是烏撒； 29 The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
|
— 無音檔 —
米拉利的兒子是抹利；抹利的兒子是立尼；立尼的兒子是示每；示每的兒子是烏撒；
|
米拉利（Bí Lia̍p-lī） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 抹（buah） 利（lī）； 抹（buah） 利（lī） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 立（Li̍p） 尼（Lî）； 立（Li̍p） 尼（Lî） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 示（Sī） 每（muí）； 示（Sī） 每（muí） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 烏（Oo） 撒（sat）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 30 |
烏撒的兒子是示米亞；示米亞的兒子是哈基雅；哈基雅的兒子是亞帥雅。 30 Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.
|
— 無音檔 —
烏撒的兒子是示米亞；示米亞的兒子是哈基雅；哈基雅的兒子是亞帥雅。
|
烏（Oo） 撒（sat） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 示（Sī） 米（Bí） 亞（À）； 示（Sī） 米（Bí） 亞（À） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 哈基（Ap-ki） 雅（Ngé）； 哈基（Ap-ki） 雅（Ngé） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 亞（À） 帥（Suè） 雅（Ngé）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 31 |
約櫃安設之後，大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。 31 These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
|
— 無音檔 —
約櫃安設之後，大衛派人在耶和華殿中管理歌唱的事。
|
約（Iok） 櫃（Kuī） 安設（An-siat） 之後（Liáu-āu了後）， 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 派（Phài） 人（lâng） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 殿（Tiān） 中（Tiong） 管理（kuán-lí） 歌（Kua） 唱（Tshiùnn） 的（ê） 事（sū）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 32 |
他們就在會幕前當歌唱的差，及至所羅門在耶路撒冷建造了耶和華的殿，他們便按著班次供職。 32 They ministered with music before the tabernacle, the Tent of Meeting, until Solomon built the temple of the LORD in Jerusalem. They performed their duties according to the regulations laid down for them.
|
— 無音檔 —
他們就在會幕前當歌唱的差，及至所羅門在耶路撒冷建造了耶和華的殿，他們便按著班次供職。
|
他們（In） 就（chiū） 在（tī） 會（huē） 幕（Bōo） 前（Tsîng） 當（Tng） 歌（Kua） 唱（Tshiùnn） 的（ê） 差（tshe）， 及至（kàu-kah到甲） 所羅門（Sat-lô-bûn） 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 建（Kiàn） 造（chō） 了（liáu） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 殿（Tiān）， 他們（In） 便（Pân） 按（àn） 著（Tio̍h對） 班（Pan） 次（kái改） 供（King） 職（Tsit）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 33 |
供職的人和他們的子孫記在下面：哥轄的子孫中有歌唱的希幔。希幔是約珥的兒子；約珥是撒母耳的兒子； 33 Here are the men who served, together with their sons: From the Kohathites: Heman, the musician, the son of Joel, the son of Samuel,
|
— 無音檔 —
供職的人和他們的子孫記在下面：哥轄的子孫中有歌唱的希幔。希幔是約珥的兒子；約珥是撒母耳的兒子；
|
供（King） 職（Tsit） 的（ê） 人（lâng） 和（Kap） 他們（In） 的（ê） 子孫（Kiánn-sun囝孫） 記（Kì） 在（tī） 下面（ē-bīn）： 哥轄（Ko-hat） 的（ê） 子孫（Kiánn-sun囝孫） 中（Tiong） 有（ū） 歌（Kua） 唱（Tshiùnn） 的（ê） 希幔（Hi-mua）。 希幔（Hi-mua） 是（sī） 約（Iok） 珥（Jínn） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 約（Iok） 珥（Jínn） 是（sī） 撒（sat） 母（Bó） 耳（Hīnn） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 34 |
撒母耳是以利加拿的兒子；以利加拿是耶羅罕的兒子；耶羅罕是以列的兒子；以列是陀亞的兒子； 34 the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
|
— 無音檔 —
撒母耳是以利加拿的兒子；以利加拿是耶羅罕的兒子；耶羅罕是以列的兒子；以列是陀亞的兒子；
|
撒（sat） 母（Bó） 耳（Hīnn） 是（sī） 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 是（sī） 耶（iâ） 羅（Lô） 罕（Hán） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 耶（iâ） 羅（Lô） 罕（Hán） 是（sī） 以（Í） 列（lia̍t） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 以（Í） 列（lia̍t） 是（sī） 陀（Tôo） 亞（À） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 35 |
陀亞是蘇弗的兒子；蘇弗是以利加拿的兒子；以利加拿是瑪哈的兒子；瑪哈是亞瑪賽的兒子； 35 the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
|
— 無音檔 —
陀亞是蘇弗的兒子；蘇弗是以利加拿的兒子；以利加拿是瑪哈的兒子；瑪哈是亞瑪賽的兒子；
|
陀（Tôo） 亞（À） 是（sī） 蘇（Soo） 弗（Hut） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 蘇（Soo） 弗（Hut） 是（sī） 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 是（sī） 瑪（Má） 哈（Ha） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 瑪（Má） 哈（Ha） 是（sī） 亞（À） 瑪（Má） 賽（Sè） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 36 |
亞瑪賽是以利加拿的兒子；以利加拿是約珥的兒子；約珥是亞撒利雅的兒子；亞撒利雅是西番雅的兒子； 36 the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,
|
— 無音檔 —
亞瑪賽是以利加拿的兒子；以利加拿是約珥的兒子；約珥是亞撒利雅的兒子；亞撒利雅是西番雅的兒子；
|
亞（À） 瑪（Má） 賽（Sè） 是（sī） 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 以利（Í-lī） 加（Ke） 拿（The̍h提） 是（sī） 約（Iok） 珥（Jínn） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 約（Iok） 珥（Jínn） 是（sī） 亞撒（À-sat） 利（lī） 雅（Ngé） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）； 亞撒（À-sat） 利（lī） 雅（Ngé） 是（sī） 西（Sai） 番（Huan） 雅（Ngé） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |   |
黃哲輝牧師
