| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14歷代志下 | 23 | 15 |
眾兵就閃開，讓她去；她走到王宮的馬門，便在那裏把她殺了。 15 So they seized her as she reached the entrance of the Horse Gate on the palace grounds, and there they put her to death.
|
— 無音檔 —
眾兵就閃開，讓她去；她走到王宮的馬門，便在那裏把她殺了。
|
眾（Tsìng） 兵（Ping） 就（chiū） 閃（Siám） 開（Khui）， 讓（Hōo予） 她（I伊） 去（Khì）； 她（I伊） 走（Kiânn行） 到（kàu） 王（Ông） 宮（King） 的（ê） 馬（má） 門（Mn̂g）， 便（Pân） 在那（tī-hia在那裏） 裏（lí） 把（Kā） 她（I伊） 殺（Thâi刣） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 16 |
耶何耶大與眾民和王立約，都要作耶和華的民。 16 Jehoiada then made a covenant that he and the people and the king 23:16 Or （（covenant between）） （（ （（（the LORD））） and the people and the king that they）） （see 2 Kings 11:17） would be the LORD's people.
|
— 無音檔 —
耶何耶大與眾民和王立約，都要作耶和華的民。
|
耶（iâ） 何（Hô） 耶（iâ） 大（tuā） 與（Kap佮） 眾（Tsìng） 民（Bîn） 和（Kap） 王（Ông） 立約（li̍p-iok）， 都（Lóng） 要（iau） 作（Tsoh） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 民（Bîn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 17 |
於是眾民都到巴力廟，拆毀了廟，打碎壇和像，又在壇前將巴力的祭司瑪坦殺了。 17 All the people went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.
|
— 無音檔 —
於是眾民都到巴力廟，拆毀了廟，打碎壇和像，又在壇前將巴力的祭司瑪坦殺了。
|
於是（chū-án-ne自按呢） 眾（Tsìng） 民（Bîn） 都（Lóng） 到（kàu） 巴（Pa） 力（La̍t） 廟（Biō）， 拆（thiah） 毀（Huí） 了（liáu） 廟（Biō）， 打（Phah） 碎（Tshuì） 壇（Tuânn） 和（Kap） 像（tshiūnn）， 又（Koh） 在（tī） 壇（Tuânn） 前（Tsîng） 將（chiong） 巴（Pa） 力（La̍t） 的（ê） 祭司（Tsè-si） 瑪（Má） 坦（Thánn） 殺（Thâi刣） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 18 |
耶何耶大派官看守耶和華的殿，是在祭司利未人手下。這祭司利未人是大衛分派在耶和華殿中、照摩西律法上所寫的，給耶和華獻燔祭，又按大衛所定的例，歡樂歌唱； 18 Then Jehoiada placed the oversight of the temple of the LORD in the hands of the priests, who were Levites, to whom David had made assignments in the temple, to present the burnt offerings of the LORD as written in the Law of Moses, with rejoicing and singing, as David had ordered.
|
— 無音檔 —
耶何耶大派官看守耶和華的殿，是在祭司利未人手下。這祭司利未人是大衛分派在耶和華殿中、照摩西律法上所寫的，給耶和華獻燔祭，又按大衛所定的例，歡樂歌唱；
|
耶（iâ） 何（Hô） 耶（iâ） 大（tuā） 派（Phài） 官（Kuann） 看守（khòaⁿ-siú） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 殿（Tiān）， 是（sī） 在（tī） 祭司（Tsè-si） 利（lī） 未（Buē） 人（lâng） 手（Tshiú） 下（Ē）。 這（Tsit） 祭司（Tsè-si） 利（lī） 未（Buē） 人（lâng） 是（sī） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 分（Pun） 派（Phài） 在（tī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 殿（Tiān） 中（Tiong）、 照（Tsiò） 摩西（Môo-se） 律法（Lu̍t-huat） 上（siōng／tíng） 所（sóo） 寫（Siá） 的（ê）， 給（hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 獻（Hiàn） 燔（Huân） 祭（Tsè）， 又（Koh） 按（àn） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 所（sóo） 定（tēng） 的（ê） 例（Lē）， 歡樂（Huan-lo̍k） 歌（Kua） 唱（Tshiùnn）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 19 |
且設立守門的把守耶和華殿的各門，無論為何事，不潔淨的人都不准進去。 19 He also stationed doorkeepers at the gates of the LORD's temple so that no one who was in any way unclean might enter.
|
— 無音檔 —
且設立守門的把守耶和華殿的各門，無論為何事，不潔淨的人都不准進去。
|
且（tshiánn） 設立（siat-li̍p） 守（Tsiú） 門（Mn̂g） 的（ê） 把守（pá-siú） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 殿（Tiān） 的（ê） 各（Kok） 門（Mn̂g）， 無（bô不） 論（Lūn） 為（ûi） 何（Hô） 事（sū）， 不（bô） 潔淨（kiat-tsīng） 的（ê） 人（lâng） 都（Lóng） 不（bô） 准（Tsún） 進（Ji̍p入） 去（Khì）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 20 |
又率領百夫長和貴冑，與民間的官長，並國中的眾民，請王從耶和華殿下來，由上門進入王宮，立王坐在國位上。 20 He took with him the commanders of hundreds, the nobles, the rulers of the people and all the people of the land and brought the king down from the temple of the LORD. They went into the palace through the Upper Gate and seated the king on the royal throne,
|
— 無音檔 —
又率領百夫長和貴冑，與民間的官長，並國中的眾民，請王從耶和華殿下來，由上門進入王宮，立王坐在國位上。
|
又（Koh） 率領（Tuà-niá帶領） 百夫長（Pah-hu tn̂g） 和（Kap） 貴（Kuì） 冑（Tiū）， 與（Kap佮） 民間（Bîn-kan） 的（ê） 官（Kuann） 長（Tn̂g）， 並（pēng） 國（Kok） 中（Tiong） 的（ê） 眾（Tsìng） 民（Bîn）， 請（Tshiánn） 王（Ông） 從（tùi） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 殿（Tiān） 下來（Lo̍h-lâi落來）， 由（Iû） 上（siōng／tíng） 門（Mn̂g） 進入（Tsìn-li̍p） 王（Ông） 宮（King）， 立（Li̍p） 王（Ông） 坐（Tsē） 在（tī） 國（Kok） 位（Uī） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 23 | 21 |
國民都歡樂，合城都安靜。眾人已將亞她利雅用刀殺了。 21 and all the people of the land rejoiced. And the city was quiet, because Athaliah had been slain with the sword.
|
— 無音檔 —
國民都歡樂，合城都安靜。眾人已將亞她利雅用刀殺了。
|
國（Kok） 民（Bîn） 都（Lóng） 歡樂（Huan-lo̍k）， 合（Ha̍h） 城（siânn） 都（Lóng） 安（An） 靜（Tsīng）。 眾（Tsìng） 人（lâng） 已（Í-king已經） 將（chiong） 亞（À） 她（I伊） 利（lī） 雅（Ngé） 用（Īng） 刀（To） 殺（Thâi刣） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 24 | 1 |
約阿施登基的時候年七歲，在耶路撒冷作王四十年。他母親名叫西比亞，是別是巴人。 1 Joash was seven years old when he became king, and he reigned in Jerusalem forty years. His mother's name was Zibiah; she was from Beersheba.
|
— 無音檔 —
約阿施登基的時候年七歲，在耶路撒冷作王四十年。他母親名叫西比亞，是別是巴人。
|
約（Iok） 阿（A） 施（Si） 登（Ting） 基（Ki） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 年（Nî） 七（Tshit） 歲（Huè）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 作王（Tsoh ông） 四十（Sì-tsa̍p） 年（Nî）。 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 名（Miâ） 叫（kiò） 西（Sai） 比（pí） 亞（À）， 是（sī） 別是巴（pia̍t sī pa） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 24 | 2 |
祭司耶何耶大在世的時候，約阿施行耶和華眼中看為正的事。 2 Joash did what was right in the eyes of the LORD all the years of Jehoiada the priest.
|
— 無音檔 —
祭司耶何耶大在世的時候，約阿施行耶和華眼中看為正的事。
|
祭司（Tsè-si） 耶（iâ） 何（Hô） 耶（iâ） 大（tuā） 在世（tsāi-sè） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 約（Iok） 阿（A） 施（Si） 行（Kiânn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 正（Tng-teh當咧） 的（ê） 事（sū）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 24 | 3 |
耶何耶大為他娶了兩個妻，並且生兒養女。 3 Jehoiada chose two wives for him, and he had sons and daughters.
|
— 無音檔 —
耶何耶大為他娶了兩個妻，並且生兒養女。
|
耶（iâ） 何（Hô） 耶（iâ） 大（tuā） 為（ûi） 他（I） 娶（Tshuā） 了（liáu） 兩個（Nn̄g ê） 妻（Tshe/bó͘）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 生（seⁿ） 兒（jî） 養（tshī） 女（lú）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |     |
| 昨天： |    |
| 總計： |  |
