| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14歷代志下 | 15 | 11 |
當日他們從所取的擄物中，將牛七百隻、羊七千隻獻給耶和華。 11 At that time they sacrificed to the LORD seven hundred head of cattle and seven thousand sheep and goats from the plunder they had brought back.
|
— 無音檔 —
當日他們從所取的擄物中，將牛七百隻、羊七千隻獻給耶和華。
|
當（Tng） 日（ji̍t） 他們（In） 從（tùi） 所取（Sóo the̍h所提） 的（ê） 擄（Lia̍h抓） 物（bu̍t） 中（Tiong）， 將（chiong） 牛（Gû） 七（Tshit） 百（Pah） 隻（Tsiah）、 羊（Iûnn） 七（Tshit） 千（Tshing） 隻（Tsiah） 獻給（hiàn hō͘） 耶和華（Iâ-hô-hoa）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 12 |
他們就立約，要盡心盡性地尋求耶和華─他們列祖的神。 12 They entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and soul.
|
— 無音檔 —
他們就立約，要盡心盡性地尋求耶和華─他們列祖的上帝。
|
他們（In） 就（chiū） 立約（li̍p-iok）， 要（iau） 盡心（Tsīn-sim） 盡性（Tsīn sènn） 地（tē） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 他們（In） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 的（ê） 上帝（siōng-tè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 13 |
凡不尋求耶和華─以色列神的，無論大小、男女，必被治死。 13 All who would not seek the LORD, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman.
|
— 無音檔 —
凡不尋求耶和華─以色列上帝的，無論大小、男女，必被治死。
|
凡（Huân） 不（bô） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 以色列（Í-sik-lia̍t） 上帝（siōng-tè） 的（ê）， 無（bô不） 論（Lūn） 大（tuā） 小（Siáu-hàn細漢）、 男（Lâm） 女（lú）， 必（pit） 被（pī） 治（Tī） 死（Sí）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 14 |
他們就大聲歡呼，吹號吹角，向耶和華起誓。 14 They took an oath to the LORD with loud acclamation, with shouting and with trumpets and horns.
|
— 無音檔 —
他們就大聲歡呼，吹號吹角，向耶和華起誓。
|
他們（In） 就（chiū） 大（tuā） 聲（Siann） 歡（Huann） 呼（hoo）， 吹號（chhoe-hō） 吹（pûn） 角（Kak）， 向（hiòng） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 起誓（Khí-sè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 15 |
猶大眾人為所起的誓歡喜；因他們是盡心起誓，盡意尋求耶和華，耶和華就被他們尋見，且賜他們四境平安。 15 All Judah rejoiced about the oath because they had sworn it wholeheartedly. They sought God eagerly, and he was found by them. So the LORD gave them rest on every side.
|
— 無音檔 —
猶大眾人為所起的誓歡喜；因他們是盡心起誓，盡意尋求耶和華，耶和華就被他們尋見，且賜他們四境平安。
|
猶大（Iáu tuā） 眾（Tsìng） 人（lâng） 為（ûi） 所（sóo） 起（hō號） 的（ê） 誓（sè） 歡喜（Huann-hí）； 因（In-uī因為） 他們（In） 是（sī） 盡心（Tsīn-sim） 起誓（Khí-sè）， 盡意（Tsīn-ì） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 耶和華（Iâ-hô-hoa）， 耶和華（Iâ-hô-hoa） 就（chiū） 被（pī） 他們（In） 尋（tshuē揣） 見（Kìnn）， 且（tshiánn） 賜（Sù） 他們（In） 四（Sì） 境（Kíng） 平安（Pîng-an）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 16 |
亞撒王貶了他祖母瑪迦太后的位，因她造了可憎的偶像亞舍拉。亞撒砍下她的偶像，搗得粉碎，燒在汲淪溪邊。 16 King Asa also deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole. Asa cut the pole down, broke it up and burned it in the Kidron Valley.
|
— 無音檔 —
亞撒王貶了他祖母瑪迦太后的位，因她造了可憎的偶像亞舍拉。亞撒砍下她的偶像，搗得粉碎，燒在汲淪溪邊。
|
亞撒（À-sat） 王（Ông） 貶（Pián） 了（liáu） 他（I） 祖（Tsóo） 母（Bó） 瑪迦（Má-ka） 太（thài） 后（Āu） 的（ê） 位（Uī）， 因（In-uī因為） 她（I伊） 造（chō） 了（liáu） 可（khó） 憎（Tsing） 的（ê） 偶像（Ngóo-siōng） 亞（À） 舍（Sià） 拉（giú搝）。 亞撒（À-sat） 砍（khám） 下（Ē） 她（I伊） 的（ê） 偶像（Ngóo-siōng）， 搗（tsing） 得（tit） 粉（Hún） 碎（Tshuì）， 燒（Sio） 在（tī） 汲（Khip） 淪（Lûn） 溪（Khe） 邊（Pinn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 17 |
只是邱壇還沒有從以色列中廢去，然而亞撒的心一生誠實。 17 Although he did not remove the high places from Israel, Asa's heart was fully committed （（（to the LORD））） all his life.
|
— 無音檔 —
只是邱壇還沒有從以色列中廢去，然而亞撒的心一生誠實。
|
只是（chí-sī） 邱（Khu） 壇（Tuânn） 還沒（Iáu-buē） 有（ū） 從（tùi） 以色列（Í-sik-lia̍t） 中（Tiong） 廢（Huè） 去（Khì）， 然（Jiân） 而（jî） 亞撒（À-sat） 的（ê） 心（Sim） 一生（It-sing） 誠實（Sîng-si̍t）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 18 |
亞撒將他父所分別為聖、與自己所分別為聖的金銀和器皿都奉到神的殿裏。 18 He brought into the temple of God the silver and gold and the articles that he and his father had dedicated.
|
— 無音檔 —
亞撒將他父所分別為聖、與自己所分別為聖的金銀和器皿都奉到上帝的殿裏。
|
亞撒（À-sat） 將（chiong） 他（I） 父（Hū） 所（sóo） 分別（hun-pia̍） 為（ûi） 聖（Siànn）、 與（Kap佮） 自己（Ka-kī） 所（sóo） 分別（hun-pia̍） 為（ûi） 聖（Siànn） 的（ê） 金（Kim） 銀（Gîn） 和（Kap） 器（Khì） 皿（Bíng） 都（Lóng） 奉（Hōng） 到（kàu） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 殿（Tiān） 裏（lí）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 15 | 19 |
從這時直到亞撒三十五年，都沒有爭戰的事。 19 There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
|
— 無音檔 —
從這時直到亞撒三十五年，都沒有爭戰的事。
|
從（tùi） 這（Tsit） 時（Sî） 直（Ti̍t） 到（kàu） 亞撒（À-sat） 三十（Sann-Tsa̍p） 五（Gōo） 年（Nî）， 都（Lóng） 沒（Bô無） 有（ū） 爭（tsenn/tsinn/tsing） 戰（Tsiàn） 的（ê） 事（sū）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 16 | 1 |
亞撒三十六年，以色列王巴沙上來攻擊猶大，修築拉瑪，不許人從猶大王亞撒那裏出入。 1 In the thirty-sixth year of Asa's reign Baasha king of Israel went up against Judah and fortified Ramah to prevent anyone from leaving or entering the territory of Asa king of Judah.
|
— 無音檔 —
亞撒三十六年，以色列王巴沙上來攻擊猶大，修築拉瑪，不許人從猶大王亞撒那裏出入。
|
亞撒（À-sat） 三十（Sann-Tsa̍p） 六（La̍k） 年（Nî）， 以色列（Í-sik-lia̍t） 王（Ông） 巴（Pa） 沙（Sua） 上（siōng／tíng） 來（li̍k） 攻（Kong） 擊（Kik） 猶大（Iáu tuā）， 修（Siu） 築（Tio̍k） 拉瑪（La-má）， 不許（Bô tsún不準） 人（lâng） 從（tùi） 猶大（Iáu tuā） 王（Ông） 亞撒（À-sat） 那裏（Hit-pîng） 出（tshut） 入（Ji̍p）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |     |
| 昨天： |   |
| 總計： |    |
