| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14歷代志下 | 25 | 27 |
自從亞瑪謝離棄耶和華之後，在耶路撒冷有人背叛他，他就逃到拉吉；叛黨卻打發人到拉吉，將他殺了。 27 From the time that Amaziah turned away from following the LORD, they conspired against him in Jerusalem and he fled to Lachish, but they sent men after him to Lachish and killed him there.
|
— 無音檔 —
自從亞瑪謝離棄耶和華之後，在耶路撒冷有人背叛他，他就逃到拉吉；叛黨卻打發人到拉吉，將他殺了。
|
自（Tsū） 從（tùi） 亞（À） 瑪（Má） 謝（Siā） 離（Lī） 棄（Khì） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 之後（Liáu-āu了後）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 有（ū） 人（lâng） 背叛（Huán-puē） 他（I）， 他（I） 就（chiū） 逃（Tô） 到（kàu） 拉（giú搝） 吉（Kiat）； 叛（Puān） 黨（Tóng） 卻（khiok） 打發（táⁿ-hoat） 人（lâng） 到（kàu） 拉（giú搝） 吉（Kiat）， 將（chiong） 他（I） 殺（Thâi刣） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 25 | 28 |
人就用馬將他的屍首馱回，葬在猶大京城他列祖的墳地裏。 28 He was brought back by horse and was buried with his fathers in the City of Judah.
|
— 無音檔 —
人就用馬將他的屍首馱回，葬在猶大京城他列祖的墳地裏。
|
人（lâng） 就（chiū） 用（Īng） 馬（má） 將（chiong） 他（I） 的（ê） 屍（Si） 首（Siú） 馱（Tô） 回（Huê/tńg）， 葬（Tsòng） 在（tī） 猶大（Iáu tuā） 京（King） 城（siânn） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 的（ê） 墳（Phûn） 地（tē） 裏（lí）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 1 |
猶大眾民立亞瑪謝的兒子烏西雅〔又名亞撒利雅〕接續他父作王，那時他年十六歲。 1 Then all the people of Judah took Uzziah, 26:1 Also called （（Azariah）） who was sixteen years old, and made him king in place of his father Amaziah.
|
— 無音檔 —
猶大眾民立亞瑪謝的兒子烏西雅接續他父作王，那時他年十六歲。
|
猶大（Iáu tuā） 眾（Tsìng） 民（Bîn） 立（Li̍p） 亞（À） 瑪（Má） 謝（Siā） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 烏西雅（Oo-se-ngá） 接續（tsiap-sio̍k） 他（I） 父（Hū） 作王（Tsoh ông）， 那（hia） 時（Sî） 他（I） 年（Nî） 十（Tsa̍p） 六（La̍k） 歲（Huè）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 2 |
（亞瑪謝與他列祖同睡之後，烏西雅收回以祿仍歸猶大，又重新修理。） 2 He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his fathers.
|
— 無音檔 —
（亞瑪謝與他列祖同睡之後，烏西雅收回以祿仍歸猶大，又重新修理。）
|
（亞（À） 瑪（Má） 謝（Siā） 與（Kap佮） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 同（tâng） 睡（Khùn睏） 之後（Liáu-āu了後）， 烏西雅（Oo-se-ngá） 收（Siu） 回（Huê/tńg） 以（Í） 祿（Lo̍k） 仍（Iáu猶） 歸（Kui） 猶大（Iáu tuā）， 又（Koh） 重（Tāng） 新（Sin） 修理（siu-lí）。）
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 3 |
烏西雅登基的時候年十六歲，在耶路撒冷作王五十二年。他母親名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。 3 Uzziah was sixteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-two years. His mother's name was Jecoliah; she was from Jerusalem.
|
— 無音檔 —
烏西雅登基的時候年十六歲，在耶路撒冷作王五十二年。他母親名叫耶可利雅，是耶路撒冷人。
|
烏西雅（Oo-se-ngá） 登（Ting） 基（Ki） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 年（Nî） 十（Tsa̍p） 六（La̍k） 歲（Huè）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 作王（Tsoh ông） 五十（Gōo-Tsa̍p） 二（Jī） 年（Nî）。 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 名（Miâ） 叫（kiò） 耶（iâ） 可（khó） 利（lī） 雅（Ngé）， 是（sī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 4 |
烏西雅行耶和華眼中看為正的事，效法他父亞瑪謝一切所行的； 4 He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done.
|
— 無音檔 —
烏西雅行耶和華眼中看為正的事，效法他父亞瑪謝一切所行的；
|
烏西雅（Oo-se-ngá） 行（Kiânn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 正（Tng-teh當咧） 的（ê） 事（sū）， 效（Hāu） 法（Huat） 他（I） 父（Hū） 亞（À） 瑪（Má） 謝（Siā） 一切（It-tshè） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 5 |
通曉神默示，撒迦利亞在世的時候，烏西雅定意尋求神；他尋求耶和華，神就使他亨通。 5 He sought God during the days of Zechariah, who instructed him in the fear 26:5 Many Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; other Hebrew manuscripts （（vision）） of God. As long as he sought the LORD, God gave him success.
|
— 無音檔 —
通曉上帝默示，撒迦利亞在世的時候，烏西雅定意尋求上帝；他尋求耶和華，上帝就使他亨通。
|
通（Thang） 曉（Hiáu） 上帝（siōng-tè） 默示（Bi̍k-Sī）， 撒迦利亞（Sat-ka Lī-a） 在世（tsāi-sè） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 烏西雅（Oo-se-ngá） 定（tēng） 意（Ì） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 上帝（siōng-tè）； 他（I） 尋（tshuē揣） 求（Kiû） 耶和華（Iâ-hô-hoa）， 上帝（siōng-tè） 就（chiū） 使（hō） 他（I） 亨（Hing） 通（Thang）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 6 |
他出去攻擊非利士人，拆毀了迦特城、雅比尼城，和亞實突城；在非利士人中，在亞實突境內，又建築了些城。 6 He went to war against the Philistines and broke down the walls of Gath, Jabneh and Ashdod. He then rebuilt towns near Ashdod and elsewhere among the Philistines.
|
— 無音檔 —
他出去攻擊非利士人，拆毀了迦特城、雅比尼城，和亞實突城；在非利士人中，在亞實突境內，又建築了些城。
|
他（I） 出（tshut） 去（Khì） 攻（Kong） 擊（Kik） 非利士（Hui-Lī-Sū） 人（lâng）， 拆（thiah） 毀（Huí） 了（liáu） 迦（Khia） 特（Ti̍k） 城（siânn）、 雅（Ngé） 比（pí） 尼（Lî） 城（siânn）， 和（Kap） 亞（À） 實（si̍t） 突（Tu̍t） 城（siânn）； 在（tī） 非利士（Hui-Lī-Sū） 人（lâng） 中（Tiong）， 在（tī） 亞（À） 實（si̍t） 突（Tu̍t） 境（Kíng） 內（Lāi）， 又（Koh） 建（Kiàn） 築（Tio̍k） 了（liáu） 些（tsi̍t-kuá一寡） 城（siânn）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 7 |
神幫助他攻擊非利士人和住在姑珥‧巴力的阿拉伯人，並米烏尼人。 7 God helped him against the Philistines and against the Arabs who lived in Gur Baal and against the Meunites.
|
— 無音檔 —
上帝幫助他攻擊非利士人和住在姑珥‧巴力的阿拉伯人，並米烏尼人。
|
上帝（siōng-tè） 幫助（Pang-tsān幫贊） 他（I） 攻（Kong） 擊（Kik） 非利士（Hui-Lī-Sū） 人（lâng） 和（Kap） 住（tsū） 在（tī） 姑（Koo） 珥（Jínn） ‧ 巴（Pa） 力（La̍t） 的（ê） 阿（A） 拉（giú搝） 伯（Peh） 人（lâng）， 並（pēng） 米（Bí） 烏（Oo） 尼（Lî） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 14歷代志下 | 26 | 8 |
亞捫人給烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及，因他甚是強盛。 8 The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.
|
— 無音檔 —
亞捫人給烏西雅進貢。他的名聲傳到埃及，因他甚是強盛。
|
亞捫（À-bûn） 人（lâng） 給（hō͘） 烏西雅（Oo-se-ngá） 進（Ji̍p入） 貢（Kòng）。 他（I） 的（ê） 名（Miâ） 聲（Siann） 傳（Thuân） 到（kàu） 埃及（Ai-ki̍p）， 因（In-uī因為） 他（I） 甚（siunn） 是（sī） 強（Kiông） 盛（Sīng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |      |
| 昨天： |  |
| 總計： |    |
