| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12列王紀下 | 23 | 36 |
約雅敬登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十一年。他母親名叫西布大，是魯瑪人毗大雅的女兒。 36 Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother's name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.
|
— 無音檔 —
約雅敬登基的時候年二十五歲，在耶路撒冷作王十一年。他母親名叫西布大，是魯瑪人毗大雅的女兒。
|
約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 登（Ting） 基（Ki） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 年（Nî） 二（Jī） 十五（Tsa̍p-gōo） 歲（Huè）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 作王（Tsoh ông） 十（Tsa̍p） 一（Tsi̍t） 年（Nî）。 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 名（Miâ） 叫（kiò） 西（Sai） 布（Pòo） 大（tuā）， 是（sī） 魯（Lóo） 瑪（Má） 人（lâng） 毗（Pî） 大（tuā） 雅（Ngé） 的（ê） 女兒（lú-jî女）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 23 | 37 |
約雅敬行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖一切所行的。 37 And he did evil in the eyes of the LORD, just as his fathers had done.
|
— 無音檔 —
約雅敬行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖一切所行的。
|
約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 行（Kiânn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 惡（ok） 的（ê） 事（sū）， 效（Hāu） 法（Huat） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 一切（It-tshè） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 1 |
約雅敬年間，巴比倫王尼布甲尼撒上到猶大；約雅敬服事他三年，然後背叛他。 1 During Jehoiakim's reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded the land, and Jehoiakim became his vassal for three years. But then he changed his mind and rebelled against Nebuchadnezzar.
|
— 無音檔 —
約雅敬年間，巴比倫王尼布甲尼撒上到猶大；約雅敬服事他三年，然後背叛他。
|
約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 年（Nî） 間（King）， 巴（Pa） 比（pí） 倫（Lûn） 王（Ông） 尼（Lî） 布（Pòo） 甲尼（Kap-nî） 撒（sat） 上（siōng／tíng） 到（kàu） 猶大（Iáu tuā）； 約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 服（Ho̍k） 事（sū） 他（I） 三（Sann） 年（Nî）， 然後（Jiân-āu） 背叛（Huán-puē） 他（I）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 2 |
耶和華使迦勒底軍、亞蘭軍、摩押軍，和亞捫人的軍來攻擊約雅敬，毀滅猶大，正如耶和華藉他僕人眾先知所說的。 2 The LORD sent Babylonian, 24:2 Or （（Chaldean）） Aramean, Moabite and Ammonite raiders against him. He sent them to destroy Judah, in accordance with the word of the LORD proclaimed by his servants the prophets.
|
— 無音檔 —
耶和華使迦勒底軍、亞蘭軍、摩押軍，和亞捫人的軍來攻擊約雅敬，毀滅猶大，正如耶和華藉他僕人眾先知所說的。
|
耶和華（Iâ-hô-hoa） 使（hō） 迦勒底（Ka-li̍k-tí） 軍（Kun）、 亞蘭（À-Lân） 軍（Kun）、 摩押（Môo-ap） 軍（Kun）， 和（Kap） 亞捫（À-bûn） 人（lâng） 的（ê） 軍（Kun） 來（li̍k） 攻（Kong） 擊（Kik） 約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng）， 毀滅（Huí-bia̍t） 猶大（Iáu tuā）， 正如（tsiànn-jû） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 藉（Tsiah） 他（I） 僕（Po̍k） 人（lâng） 眾（Tsìng） 先知（Sian-ti） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 3 |
這禍臨到猶大人，誠然是耶和華所命的，要將他們從自己面前趕出，是因瑪拿西所犯的一切罪； 3 Surely these things happened to Judah according to the LORD's command, in order to remove them from his presence because of the sins of Manasseh and all he had done,
|
— 無音檔 —
這禍臨到猶大人，誠然是耶和華所命的，要將他們從自己面前趕出，是因瑪拿西所犯的一切罪；
|
這（Tsit） 禍（hō） 臨（Lím） 到（kàu） 猶大（Iáu tuā） 人（lâng）， 誠（Tsiânn） 然（Jiân） 是（sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 所（sóo） 命（miā） 的（ê）， 要（iau） 將（chiong） 他們（In） 從（tùi） 自己（Ka-kī） 面（bīn） 前（Tsîng） 趕（kuán） 出（tshut）， 是（sī） 因（In-uī因為） 瑪拿西（Má-Ná-Se） 所（sóo） 犯（Huān） 的（ê） 一切（It-tshè） 罪（Tsuē）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 4 |
又因他流無辜人的血，充滿了耶路撒冷；耶和華決不肯赦免。 4 including the shedding of innocent blood. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was not willing to forgive.
|
— 無音檔 —
又因他流無辜人的血，充滿了耶路撒冷；耶和華決不肯赦免。
|
又（Koh） 因（In-uī因為） 他（I） 流（Lâu） 無（bô不） 辜（Koo） 人（lâng） 的（ê） 血（Hueh）， 充滿（tshiong-muá） 了（liáu） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng）； 耶和華（Iâ-hô-hoa） 決（Kuat） 不（bô） 肯（Khíng） 赦（Sià） 免（Bián）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 5 |
約雅敬其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。 5 As for the other events of Jehoiakim's reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
|
— 無音檔 —
約雅敬其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。
|
約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 事（sū）， 凡（Huân） 他（I） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 都（Lóng） 寫（Siá） 在（tī） 猶大（Iáu tuā） 列（lia̍t） 王（Ông） 記（Kì） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 6 |
約雅敬與他列祖同睡。他兒子約雅斤接續他作王。 6 Jehoiakim rested with his fathers. And Jehoiachin his son succeeded him as king.
|
— 無音檔 —
約雅敬與他列祖同睡。他兒子約雅斤接續他作王。
|
約（Iok） 雅（Ngé） 敬（Kìng） 與（Kap佮） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 同（tâng） 睡（Khùn睏）。 他（I） 兒子（Hāu-senn後生） 約（Iok） 雅斤（Ngá-kin） 接續（tsiap-sio̍k） 他（I） 作王（Tsoh ông）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 7 |
埃及王不再從他國中出來；因為巴比倫王將埃及王所管之地，從埃及小河直到幼發拉底河都奪去了。 7 The king of Egypt did not march out from his own country again, because the king of Babylon had taken all his territory, from the Wadi of Egypt to the Euphrates River.
|
— 無音檔 —
埃及王不再從他國中出來；因為巴比倫王將埃及王所管之地，從埃及小河直到幼發拉底河都奪去了。
|
埃及（Ai-ki̍p） 王（Ông） 不（bô） 再（Koh閣） 從（tùi） 他（I） 國（Kok） 中（Tiong） 出（tshut） 來（li̍k）； 因為（In-uī） 巴（Pa） 比（pí） 倫（Lûn） 王（Ông） 將（chiong） 埃及（Ai-ki̍p） 王（Ông） 所（sóo） 管（kuán） 之（Tsi） 地（tē）， 從（tùi） 埃及（Ai-ki̍p） 小（Siáu-hàn細漢） 河（Hô） 直（Ti̍t） 到（kàu） 幼發拉底（Iù-puh khiú-té） 河（Hô） 都（Lóng） 奪（Tua̍t） 去（Khì） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 24 | 8 |
約雅斤登基的時候年十八歲，在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫尼護施她，是耶路撒冷人以利拿單的女兒。 8 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother's name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.
|
— 無音檔 —
約雅斤登基的時候年十八歲，在耶路撒冷作王三個月。他母親名叫尼護施她，是耶路撒冷人以利拿單的女兒。
|
約（Iok） 雅斤（Ngá-kin） 登（Ting） 基（Ki） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 年（Nî） 十（Tsa̍p） 八（Peh） 歲（Huè）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 作王（Tsoh ông） 三個（Sann ê） 月（Gue̍h）。 他（I） 母（Bó） 親（Tshenn） 名（Miâ） 叫（kiò） 尼（Lî） 護（Hōo） 施（Si） 她（I伊）， 是（sī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 人（lâng） 以利（Í-lī） 拿（The̍h提） 單（tan） 的（ê） 女兒（lú-jî女）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |   |
