| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12列王紀下 | 15 | 6 |
亞撒利雅其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。 6 As for the other events of Azariah's reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?
|
— 無音檔 —
亞撒利雅其餘的事，凡他所行的都寫在猶大列王記上。
|
亞撒（À-sat） 利（lī） 雅（Ngé） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 事（sū）， 凡（Huân） 他（I） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 都（Lóng） 寫（Siá） 在（tī） 猶大（Iáu tuā） 列（lia̍t） 王（Ông） 記（Kì） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 7 |
亞撒利雅與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裏。他兒子約坦接續他作王。 7 Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And Jotham his son succeeded him as king.
|
— 無音檔 —
亞撒利雅與他列祖同睡，葬在大衛城他列祖的墳地裏。他兒子約坦接續他作王。
|
亞撒（À-sat） 利（lī） 雅（Ngé） 與（Kap佮） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 同（tâng） 睡（Khùn睏）， 葬（Tsòng） 在（tī） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 城（siânn） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 的（ê） 墳（Phûn） 地（tē） 裏（lí）。 他（I） 兒子（Hāu-senn後生） 約坦（Iok-thán） 接續（tsiap-sio̍k） 他（I） 作王（Tsoh ông）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 8 |
猶大王亞撒利雅三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒馬利亞作以色列王六個月。 8 In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah son of Jeroboam became king of Israel in Samaria, and he reigned six months.
|
— 無音檔 —
猶大王亞撒利雅三十八年，耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒馬利亞作以色列王六個月。
|
猶大（Iáu tuā） 王（Ông） 亞撒（À-sat） 利（lī） 雅（Ngé） 三十（Sann-Tsa̍p） 八（Peh） 年（Nî）， 耶（iâ） 羅波安（Lô Pho-an） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 撒（sat） 迦（Khia） 利（lī） 雅（Ngé） 在（tī） 撒（sat） 馬利亞（Má Lī-a） 作（Tsoh） 以色列（Í-sik-lia̍t） 王（Ông） 六（La̍k） 個（Ê） 月（Gue̍h）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 9 |
他行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。 9 He did evil in the eyes of the LORD, as his fathers had done. He did not turn away from the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit.
|
— 無音檔 —
他行耶和華眼中看為惡的事，效法他列祖所行的，不離開尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪。
|
他（I） 行（Kiânn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 惡（ok） 的（ê） 事（sū）， 效（Hāu） 法（Huat） 他（I） 列（lia̍t） 祖（Tsóo） 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê）， 不（bô） 離開（Lī-khui） 尼（Lî） 八（Peh） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 耶（iâ） 羅波安（Lô Pho-an） 使（hō） 以色列（Í-sik-lia̍t） 人（lâng） 陷（Hām） 在（tī） 罪（Tsuē） 裏（lí） 的（ê） 那（hia） 罪（Tsuē）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 10 |
雅比的兒子沙龍背叛他，在百姓面前擊殺他，篡了他的位。 10 Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah. He attacked him in front of the people, 15:10 Hebrew; some Septuagint manuscripts （（in Ibleam）） assassinated him and succeeded him as king.
|
— 無音檔 —
雅比的兒子沙龍背叛他，在百姓面前擊殺他，篡了他的位。
|
雅（Ngé） 比（pí） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 沙（Sua） 龍（Lîng） 背叛（Huán-puē） 他（I）， 在（tī） 百（Pah） 姓（Sènn） 面（bīn） 前（Tsîng） 擊（Kik） 殺（Thâi刣） 他（I）， 篡（Tshuàn） 了（liáu） 他（I） 的（ê） 位（Uī）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 11 |
撒迦利雅其餘的事都寫在以色列諸王記上。 11 The other events of Zechariah's reign are written in the book of the annals of the kings of Israel.
|
— 無音檔 —
撒迦利雅其餘的事都寫在以色列諸王記上。
|
撒（sat） 迦（Khia） 利（lī） 雅（Ngé） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 事（sū） 都（Lóng） 寫（Siá） 在（tī） 以色列（Í-sik-lia̍t） 諸（Tsu） 王（Ông） 記（Kì） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 12 |
這是從前耶和華應許耶戶說：「你的子孫必坐以色列的國位直到四代。」這話果然應驗了。 12 So the word of the LORD spoken to Jehu was fulfilled: 「Your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation.」 15:12 2 Kings 10:30
|
— 無音檔 —
這是從前耶和華應許耶戶說：「你的子孫必坐以色列的國位直到四代。」這話果然應驗了。
|
這是（che-sī） 從前（í-tsîng以前） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 應許（èng-ún） 耶（iâ） 戶（Hōo） 說（kóng）：「你（Lí） 的（ê） 子孫（Kiánn-sun囝孫） 必（pit） 坐（Tsē） 以色列（Í-sik-lia̍t） 的（ê） 國（Kok） 位（Uī） 直（Ti̍t） 到（kàu） 四（Sì） 代（Tāi）。」 這（Tsit） 話（Uē） 果然（Kó-liân） 應（Ìn） 驗（Giām） 了（liáu）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 13 |
猶大王烏西雅〔就是亞撒利雅〕三十九年，雅比的兒子沙龍登基在撒馬利亞作王一個月。 13 Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned in Samaria one month.
|
— 無音檔 —
猶大王烏西雅三十九年，雅比的兒子沙龍登基在撒馬利亞作王一個月。
|
猶大（Iáu tuā） 王（Ông） 烏西雅（Oo-se-ngá） 三十（Sann-Tsa̍p） 九（Káu） 年（Nî）， 雅（Ngé） 比（pí） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 沙（Sua） 龍（Lîng） 登（Ting） 基（Ki） 在（tī） 撒（sat） 馬利亞（Má Lī-a） 作王（Tsoh ông） 一個（Tsi̍t-ê） 月（Gue̍h）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 14 |
迦底的兒子米拿現從得撒上撒馬利亞，殺了雅比的兒子沙龍，篡了他的位。 14 Then Menahem son of Gadi went from Tirzah up to Samaria. He attacked Shallum son of Jabesh in Samaria, assassinated him and succeeded him as king.
|
— 無音檔 —
迦底的兒子米拿現從得撒上撒馬利亞，殺了雅比的兒子沙龍，篡了他的位。
|
迦（Khia） 底（Té） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 米（Bí） 拿（The̍h提） 現（Hiàn） 從（tùi） 得（tit） 撒（sat） 上（siōng／tíng） 撒（sat） 馬利亞（Má Lī-a）， 殺（Thâi刣） 了（liáu） 雅（Ngé） 比（pí） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 沙（Sua） 龍（Lîng）， 篡（Tshuàn） 了（liáu） 他（I） 的（ê） 位（Uī）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 12列王紀下 | 15 | 15 |
沙龍其餘的事和他背叛的情形都寫在以色列諸王記上。 15 The other events of Shallum's reign, and the conspiracy he led, are written in the book of the annals of the kings of Israel.
|
— 無音檔 —
沙龍其餘的事和他背叛的情形都寫在以色列諸王記上。
|
沙（Sua） 龍（Lîng） 其餘（tshun-ê伸的） 的（ê） 事（sū） 和（Kap） 他（I） 背叛（Huán-puē） 的（ê） 情（Tsîng） 形（Hîng） 都（Lóng） 寫（Siá） 在（tī） 以色列（Í-sik-lia̍t） 諸（Tsu） 王（Ông） 記（Kì） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |     |
黃牧師
