| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13歷代志上 | 2 | 55 |
和住雅比斯眾文士家的特拉人、示米押人、蘇甲人。這都是基尼人利甲家之祖哈末所生的。 55 and the clans of scribes 2:55 Or （（of the Sopherites）） who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Recab. 2:55 Or （（father of Beth Recab））
|
— 無音檔 —
和住雅比斯眾文士家的特拉人、示米押人、蘇甲人。這都是基尼人利甲家之祖哈末所生的。
|
和（Kap） 住（tsū） 雅（Ngé） 比（pí） 斯（Suh） 眾（Tsìng） 文士（Bûn-sū） 家（Ke） 的（ê） 特（Ti̍k） 拉（giú搝） 人（lâng）、 示（Sī） 米（Bí） 押（ah/ap） 人（lâng）、 蘇（Soo） 甲（Kah） 人（lâng）。 這（Tsit） 都（Lóng） 是（sī） 基尼（Ki-nî） 人（lâng） 利（lī） 甲（Kah） 家（Ke） 之（Tsi） 祖（Tsóo） 哈（Ha） 末（Bua̍h） 所（sóo） 生（seⁿ） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 1 |
大衛在希伯崙所生的兒子記在下面：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖生的。次子但以利是迦密人亞比該生的。 1 These were the sons of David born to him in Hebron: The firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel; the second, Daniel the son of Abigail of Carmel;
|
— 無音檔 —
大衛在希伯崙所生的兒子記在下面：長子暗嫩是耶斯列人亞希暖生的。次子但以利是迦密人亞比該生的。
|
大衛（Tāi-pi̍t大闢） 在（tī） 希伯崙（Hi-peh-lūn） 所（sóo） 生（seⁿ） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 記（Kì） 在（tī） 下面（ē-bīn）： 長（Tn̂g） 子（tsú/chí籽） 暗（àm） 嫩（tsínn茈） 是（sī） 耶（iâ） 斯（Suh） 列（lia̍t） 人（lâng） 亞（À） 希（Hi） 暖（Luán） 生（seⁿ） 的（ê）。 次（kái改） 子（tsú/chí籽） 但（tān） 以利（Í-lī） 是（sī） 迦（Khia） 密（Ba̍t） 人（lâng） 亞（À） 比（pí） 該（Kai） 生（seⁿ） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 2 |
三子押沙龍是基述王達買的女兒瑪迦生的。四子亞多尼雅是哈及生的。 2 the third, Absalom the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
|
— 無音檔 —
三子押沙龍是基述王達買的女兒瑪迦生的。四子亞多尼雅是哈及生的。
|
三（Sann） 子（tsú/chí籽） 押（ah/ap） 沙（Sua） 龍（Lîng） 是（sī） 基（Ki） 述（Su̍t） 王（Ông） 達（ta̍t） 買（Bé） 的（ê） 女兒（lú-jî女） 瑪迦（Má-ka） 生（seⁿ） 的（ê）。 四（Sì） 子（tsú/chí籽） 亞（À） 多（chōe） 尼（Lî） 雅（Ngé） 是（sī） 哈（Ha） 及（ki̍p） 生（seⁿ） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 3 |
五子示法提雅是亞比她生的。六子以特念是大衛的妻以格拉生的。 3 the fifth, Shephatiah the son of Abital; and the sixth, Ithream, by his wife Eglah.
|
— 無音檔 —
五子示法提雅是亞比她生的。六子以特念是大衛的妻以格拉生的。
|
五（Gōo） 子（tsú/chí籽） 示（Sī） 法（Huat） 提（thê） 雅（Ngé） 是（sī） 亞（À） 比（pí） 她（I伊） 生（seⁿ） 的（ê）。 六（La̍k） 子（tsú/chí籽） 以（Í） 特（Ti̍k） 念（liām） 是（sī） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 的（ê） 妻（Tshe/bó͘） 以（Í） 格（Keh） 拉（giú搝） 生（seⁿ） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 4 |
這六人都是大衛在希伯崙生的。大衛在希伯崙作王七年零六個月，在耶路撒冷作王三十三年。 4 These six were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. David reigned in Jerusalem thirty-three years,
|
— 無音檔 —
這六人都是大衛在希伯崙生的。大衛在希伯崙作王七年零六個月，在耶路撒冷作王三十三年。
|
這（Tsit） 六（La̍k） 人（lâng） 都（Lóng） 是（sī） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 在（tī） 希伯崙（Hi-peh-lūn） 生（seⁿ） 的（ê）。 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 在（tī） 希伯崙（Hi-peh-lūn） 作王（Tsoh ông） 七（Tshit） 年（Nî） 零（khòng） 六（La̍k） 個（Ê） 月（Gue̍h）， 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 作王（Tsoh ông） 三十（Sann-Tsa̍p） 三（Sann） 年（Nî）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 5 |
大衛在耶路撒冷所生的兒子是示米亞、朔罷、拿單、所羅門。這四人是亞米利的女兒拔‧書亞生的。 5 and these were the children born to him there: Shammua, 3:5 Hebrew （（Shimea,）） a variant of （（Shammua）） Shobab, Nathan and Solomon. These four were by Bathsheba 3:5 One Hebrew manuscript and Vulgate （see also Septuagint and 2 Samuel 11:3）; most Hebrew manuscripts （（Bathshua）） daughter of Ammiel.
|
— 無音檔 —
大衛在耶路撒冷所生的兒子是示米亞、朔罷、拿單、所羅門。這四人是亞米利的女兒拔‧書亞生的。
|
大衛（Tāi-pi̍t大闢） 在（tī） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 所（sóo） 生（seⁿ） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 示（Sī） 米（Bí） 亞（À）、 朔（Sok） 罷（Pā）、 拿（The̍h提） 單（tan）、 所羅門（Sat-lô-bûn）。 這（Tsit） 四（Sì） 人（lâng） 是（sī） 亞（À） 米（Bí） 利（lī） 的（ê） 女兒（lú-jî女） 拔（Bán挽） ‧ 書亞（Su-à） 生（seⁿ） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 6 |
還有益轄、以利沙瑪、以利法列、 6 There were also Ibhar, Elishua, 3:6 Two Hebrew manuscripts （see also 2 Samuel 5:15 and 1 Chron. 14:5）; most Hebrew manuscripts （（Elishama）） Eliphelet,
|
— 無音檔 —
還有益轄、以利沙瑪、以利法列、
|
還（Koh閣） 有（ū） 益（ik） 轄（Hat）、 以利沙（Í-lī-sa） 瑪（Má）、 以利法（Í-Lī-Huat） 列（lia̍t）、
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 7 |
挪迦、尼斐、雅非亞、 7 Nogah, Nepheg, Japhia,
|
— 無音檔 —
挪迦、尼斐、雅非亞、
|
挪（Lô） 迦（Khia）、 尼（Lî） 斐（Huí）、 雅（Ngé） 非（Hui） 亞（À）、
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 8 |
以利沙瑪、以利雅大、以利法列，共九人。 8 Elishama, Eliada and Eliphelet--nine in all.
|
— 無音檔 —
以利沙瑪、以利雅大、以利法列，共九人。
|
以利沙（Í-lī-sa） 瑪（Má）、 以利（Í-lī） 雅（Ngé） 大（tuā）、 以利法（Í-Lī-Huat） 列（lia̍t）， 共（Kiōng） 九（Káu） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 3 | 9 |
這都是大衛的兒子，還有他們的妹子她瑪，妃嬪的兒子不在其內。 9 All these were the sons of David, besides his sons by his concubines. And Tamar was their sister.
|
— 無音檔 —
這都是大衛的兒子，還有他們的妹子她瑪，妃嬪的兒子不在其內。
|
這（Tsit） 都（Lóng） 是（sī） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）， 還（Koh閣） 有（ū） 他們（In） 的（ê） 妹子（sió-mōe 小妹） 她瑪（Tha-má）， 妃（Hui） 嬪（Concubine） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 不（bô） 在（tī） 其（Kî） 內（Lāi）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |    |
| 總計： |   |
黃哲輝牧師
